Quando a história do genocídio em Gaza for escrita, uma das mais corajosas e mais francas defensoras da justiça e do respeito pelo direito internacional será Francesca Albanese, a relatora especial da ONU que a administração Trump está hoje a sancionar. O seu gabinete está encarregado de monitorizar e relatar as violações dos direitos humanos cometidas por Israel contra os palestinianos.
Albanese, que recebe regularmente ameaças de morte e sofre campanhas de difamação bem orquestradas por Israel e seus aliados, procura corajosamente levar à justiça aqueles que apoiam e alimentam o genocídio. Denuncia com amargura aquilo a que chama “a corrupção moral e política do mundo” que permite que o genocídio continue. O seu gabinete publicou relatórios pormenorizados que documentam os crimes de guerra em Gaza e na Cisjordânia, um dos quais, intitulado “Genocídio como Erradicação Colonial”, reimprimi como apêndice no meu último livro, “Um Genocídio Anunciado”.
Informou as organizações não governamentais de que são “criminalmente responsáveis” por ajudarem Israel a cometer genocídio em Gaza. Anunciou que, a ser verdade, como tem sido noticiado, o antigo Primeiro-Ministro britânico David Cameron ameaçaria retirar fundos e retirar-se do Tribunal Penal Internacional (TPI) depois de este ter emitido mandados de detenção contra o Primeiro-Ministro israelita Benjamin Netanyahu e o antigo Ministro da Defesa Yoav Gallant, pelos quais Cameron e o outro antigo Primeiro-Ministro britânico Rishi Sunak poderiam ser acusados de infracções penais ao abrigo do Estatuto de Roma. O Estatuto de Roma criminaliza aqueles que tentam impedir o julgamento de crimes de guerra.
Apelou aos altos funcionários da União Europeia (UE) para que enfrentem acusações de cumplicidade em crimes de guerra pelo seu apoio ao genocídio, afirmando que as suas acções não podem ficar impunes. Apoiou a flotilha Madleen que tentava quebrar o bloqueio de Gaza e entregar ajuda humanitária, escrevendo que o navio intercetado por Israel transportava não só mantimentos, mas também uma mensagem de humanidade.
Pode ver a entrevista que fiz com Albanese aqui.
O seu último relatório enumera 48 empresas e instituições, incluindo a Palantir Technologies Inc., a Lockheed Martin, a Alphabet Inc. (Google), a Amazon, a International Business Machine Corporation (IBM), a Caterpillar Inc., a Microsoft Corporation e o Massachusetts Institute of Technology (MIT), juntamente com bancos e empresas financeiras como a BlackRock, companhias de seguros, empresas imobiliárias e instituições de caridade, que, violando o direito internacional, estão a ganhar milhares de milhões com a ocupação e o genocídio dos palestinianos.
O Secretário de Estado Marco Rubio condenou o seu apoio ao Tribunal Penal Internacional, quatro de cujos juízes foram sancionados pelos EUA por terem emitido mandados de captura contra Netanyahu e Gallant no ano passado. O deputado criticou Albanese pelos seus esforços para processar cidadãos norte-americanos ou israelitas que apoiam o genocídio, afirmando que ela não está apta a servir como relatora especial.
Rubio também acusou Albanese de “vomitar um antissemitismo flagrante, expressar apoio ao terrorismo e desprezar abertamente os Estados Unidos, Israel e o Ocidente”. As sanções irão muito provavelmente impedir Albanese de viajar para os EUA e congelar quaisquer bens que possa ter no país.
O ataque a Albanese anuncia um mundo sem regras, no qual Estados párias como os EUA e Israel podem cometer crimes de guerra e genocídio sem qualquer responsabilidade ou contenção. Expõe os subterfúgios que utilizamos para nos enganarmos a nós próprios e tentarmos enganar os outros. Revela a nossa hipocrisia, crueldade e racismo. De agora em diante, ninguém levará a sério os nossos compromissos declarados com a democracia, a liberdade de expressão, o Estado de direito ou os direitos humanos. E quem os pode censurar? Falamos apenas a linguagem da força, a linguagem dos brutos, a linguagem do massacre em massa, a linguagem do genocídio.
“Os actos de morte, os assassinatos em massa, a tortura psicológica e física, a devastação, a criação de condições de vida que não permitem à população de Gaza sobreviver, desde a destruição de hospitais, à deslocação forçada em massa e à perda de casas, enquanto a população era bombardeada diariamente e morria à fome: como podemos interpretar estes actos isoladamente?” perguntou Albanese numa entrevista que lhe dei quando discutimos o seu relatório, “Genocídio como apagamento colonial”.
Drones militarizados, helicópteros, muros e barreiras, postos de controlo, rolos de arame farpado, torres de vigia, centros de detenção, deportações, brutalidade e tortura, recusa de vistos de entrada, a existência de um apartheid que se traduz na falta de documentos, a perda de direitos individuais e a vigilância eletrónica são tão familiares aos migrantes desesperados ao longo da fronteira mexicana ou que tentam entrar na Europa como aos palestinianos.
É isto que espera aqueles a quem Frantz Fanon chama “os condenados da terra”.
Aqueles que defendem os oprimidos, como Albanese, serão tratados como os oprimidos.
Traduzido com DeepL.com (versão gratuita)
(Traduzido pelo AntiDiplomata)
Autor: Chris Hedge - Jornalista galardoado com o Prémio Pulitzer, foi correspondente estrangeiro durante quinze anos para o The New York Times, onde foi chefe de redação para o Médio Oriente e os Balcãs. Anteriormente, trabalhou no estrangeiro para The Dallas Morning News, The Christian Science Monitor e NPR. É o apresentador do programa The Chris Hedges Report.
